SILIQUA e la sua lingua

SILIQUA

Varietà linguistica di Campidanese
meridionale

E' Inserito
in ambito della variante Campidanese  Meridionale:

Mantiene  gli stessi fenomeni linguistici di questa
vasta area della Sardegna linguistica e comprende i seguenti punti:

Iglesias, Capoterra, Uta, Assemini,
Quartucciu, Sarroch, Villa San Pietro, Pula, Domusdemaria, Teulada, Cagliari,
Elmas, Monserrato, Selargius , Sestu

E' una vera
e propria enclave del Campidanese Meridionale verso l'Iglesiente fino a
raggiungere Iglesias

Fenomeni  notevoli:

-n- intervocalica  nasalizzata 
-'- mai pronunciata

-tj- diventa
-tz-  come nel campi danese autentico e
pieno nell'arborense, (Barigadu, Mandrolisai, Barbagia di Ollolai, Marghine)

Plateam : PRATZA

Poteo: POTZO

Puteum: PUTZU

Il Sulcitano
variante laterale del Campidanese,  vicina a quest'area,  a differenza del Siliquese e del Campidanese
Meridionale:

-sviluppa il nesso -tj- in  -c- o meglio -tj-  PRACIA POCIO PUCIU PECIA

Ciò avviene
per tutti questi punti d'indagine in una vasta area laterale del Campidanese:

Domusnovas, Musei, Villamassargia, Narcao,
Nuxis, Perdaxius, Tratalias, Villaperuccio, Santadi, San Giovanni Suergiu,
Giba, Piscinas, Sant'Anna Arresi, Masainas, Sant 'Antioco

Anche le
aree marginali laterali della Barbagia Centrale e Meridionale risentono di tale
influenza ed evoluzione : Desulo, tra
tutti e parzialmente Artizo Belvi Villagrande Strisaili Arzana Seui

PRACIA POCIO PUCIU PECIA

Esiti tj sia in sede iniziale che
intervocalica tj-  -tj-

Assenza del nesso -tz-  tx-

Ciu Cime/Cinqu Cida Cerriare/i

ARE ERE IRE
confluiscono in ai, o i  come nel Campidanese
pieno: esempi in andai, torrai, bessì,

Le velari
latine si palatalizzano scondo la sequenza: K:  gh x

A Desulo e
nella Barbagia meridionale  K: c: gh :x
la sequenza si è arrestata in c

TOPONIMI:

Cixerri toponimo di Siliqua

Altri
esempi: Cixiri, luxi, paxi, meixi'a

Labiovelari
non mantenute:

acquam: acqua

silibbam:  Siliqua

sanguem: sanguini

bb/mb: cq, gu, w

eccezioni
come in tutto il Campidanese

Quadrula: pardula

Quactile: battili

Il verbo  volere

Da (volere)  latino: 
bol(l)i

Dao:  dongu 
esito meridionale

Non prostesi  di s+cons+voc

SCALA, SCRIRI, SCIRI
la s eè sempre pronunciata in sede iniziale

Prostesi  di i 
iniziale > assente ( come invece avviene nel  Logudorese e nello Spagnolo)

Prostesi di ar+r+voc
sempre

Arrosa arrisu,
arruttu, arrì, arrori, arrana, etc

Numerali campi danesi
cuatru, cinqu, sesi, dexi, doixi, battordixi etc

Pronomi personali
campi danesi  miu, mia  tuu, tua 
suu, sua  nostu/a , bostu/a,  insoru

Articolo plurale
neutralizzato in un'unica forma  IS

-CJ-  -TJ- 
:  TZ

-LI- :  LL 
FILLU FOLLA TIALLA come nel campidanes e pieno

-NJ- sempre  -n-

Catalanismi  in lleig: lexiu

Sequenze verbali
campi danesi

u- as- ada- aus- ais-
anta

Cum hac sic:  aixi

A differenza:

Il Sulcitano è invece
un subsitema eccentrico

Esiti notevoli:

-l-  :  -r-

-n- :   -n-

 -tj- :  
-tj- o -c- anche in sede iniziale 
tj- : c-

Pracia ciu etc

-4 persona del
preterito di essere rifatta con l'infinito della 5 persona

Esempi:

NOSU FESTUSU

BOSATRUSU FESTISI

-1 persona del verbo
essere Etimologica :  FUI  

esempio:  FUI ANDAU

 -PRETERITO BIVERGENTE NEL SULCITANO

deu femu

nosu vjausu